In the meantime, since my watchdog died today, you may take his place and guard my henhouse.

同时，因为我的看门狗今天死了，你可以代替他的位置看守我的鸡舍。

We take this work seriously and guard against the influence of any improper interests.

我们严肃地对待这项工作，避免受到任何不适当利益的影响。

If not, who would take care of them?” said Kurahashi, the prison guard.

如果他们不能自理的话，谁能照顾他们呢？” 狱警仓桥说道。

So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.

所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。

We all know that setting limits will lower our stress level and save our sanity, but sometimes we are caught off guard by people who simply won't take no for an answer.

我们都明白，为自己的承受力设限可以降低压力，让自己保持清醒。但有时，一些人并不准备从你那里得到否定答案，你在这些人面前完全没有防备之力。