We were never a one-man team, though, and we have other players who will rise to the occasion and fill the gap, of that I am sure.

我们从不是一个人的球队，其他人会站起来负起责任，我确信这点。

One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.

一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。

A cover letter should never exceed one page; often a far shorter letter will suffice.

附信绝不应超过一页；通常一封更短的信就足够了。

I've never been a great one for writing letters.

我向来不喜欢写信。

About Oliver Goldsmith, one of his teachers remarked, "Never was so dull a boy."

关于奥利弗·戈德史密斯，他的一位老师评论道：“从来没有一个孩子像他这样愚钝。”