Dr Chan will take office on 4 January 2007.

陈博士将于2007年1月4日正式就任。

The new President is to take office next month.

新任命的总统下个月就要走马上任了。

When you take office supplies home, you are stealing.

你把办公室的用品拿回家，你就在偷窃了。

He would take office in January when the new session of Congress began.

他将于1月国会的新一届会议开始时就职。

Zi Lu then said to the family, "not to take office is not righteous."

子路曰：“不仕无义。”