-
And they never faltered, not even once. I could trust them.
它们从来不哆嗦,一次也没有,我十分信任它们。
《Maleficent》《沉睡魔咒》
-
Oh, look at him. Didn't it ever occur to you, not even once, that Sherlock's secret brother might just be Sherlock's secret sister?
看啊,你就完全没想过夏洛克的秘密兄弟其实是个女的吗?
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
This list doesn't use the word "poop" even once.
这个列表一次也没有用“屎”这个词。
-
Don't ever try it. Not even once.
不要去尝试,即使是一次也不行。
-
"Not even once?" she asked.
“一次婚都没结过?”她问。
-
Have you ever, even once, said, "Whoa!" I didn't want to do that.
你是否曾经有过,哪怕就那么一次,说:“哇,我不想那么做,谢谢。”
-
Once a week is sufficient, and even once every two weeks is okay.
一周一次就够了,甚至两周一次也可以。