terroir是什么意思_terroir的用法_词性_词根

双语例句

How's that for respect of terroir?

对terroir(法国原产)的敬意从何而来？
They are micro-worlds that celebrate the terroir (ter-wah).

葡萄园以其土壤的微观世界庆祝大地的恩惠。
ABSTRACT: Champagne of France boosts for its unique terroir.

摘要：香槟区一直以“香槟只出产于法国香槟区”傲称世界。
The 'terroir' there is known for the purity of the limestone.

这里的特产是纯净的石灰石。
In the past, terroir is only used to describe a specific wine region.

在过去，风土仅被用来指代某个特定的葡萄酒产区。

近义词

释义

the complete natural environment in which a particular wine is produced, including factors such as the soil, topography, and climate

（葡萄酒产地的）纯天然环境（包括土壤、地形及气候等因素）。

(亦作goût de terroir /ˌguːdə-, 〈法〉 gude-/ )the characteristic taste and flavour imparted to a wine by the environment in which it is produced

（产地风土条件赋予酒的）地域风味。 – ORIGIN 1970s: French, from medieval Latin <Italic>terratorium</Italic>.