But there also are some efforts toward reaching a negotiated settlement.

不过也有为通过谈判达成协议所做的一些努力。

And they are not consistent with a movement toward a negotiated settlement.

他们的行动与朝着达成协议的方向相违背。

Livni has preferred to push for a negotiated settlement with the Palestinians.

利夫尼主张通过协商解决跟巴勒斯坦人的冲突。

But it is pretty clear to us there is no acceptance on the part of Hamas of any kind of negotiated settlement, " said Casey.

但是，很清楚，哈马斯方面不会接受通过谈判达成的任何形式的协议。

Abbas urged the international community to move rapidly on a negotiated settlement before Israel takes unilateral action on the territorial and political issues that divide the two sides.

他说，国际社会应该在以色列就双方有分歧的领土和政治问题采取单方面行动之前迅速行动，通过谈判达成中东和平协议。