How much money can you screw around with?

有多少钱可以胡来？

I wouldn't screw around in this situation.

我不会在这种情况下螺钉左右。

A piece of advice. Don't screw around with her. She's got a terrible temper.

（给你）一个忠告，别招惹她，她的脾气可坏得很。

You don't get to screw around on me, take my money and then walk away without a scratch.

你不必把我耍得团团转，拿走我的钱，然后若无其事的离开。

Bynum indicated that not re-entering the game was based less on worries of serious injury and more on the score - with the Lakers up big, there was no reason to screw around.

拜纳姆暗示没再返回比赛是想确认伤势情况(以防是严重伤情)，同时也因为湖人的大个子已经压制对手，没有安猪也一样没问题。