With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?

随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？

Instead, you have to inspire the next guy down the line and get him to inspire his people.

你必须鼓舞下一个人，并使他鼓舞他的团队。

The car's designers hope "to inspire the next generation of scientists and engineers," according to a press statement.

在一个媒体声明中，汽车的设计者希望这款车能“启发下一代科学家和工程师。”

You would also be well placed to take a postgraduate teaching qualification if you want to inspire the next generation.

假如你想启蒙下一代，你也能够保持研究所的教学品质。

The award, run by the James Dyson Foundation, celebrates student designers and works to inspire the next generation of engineers.

该奖项由詹姆斯·戴森基金会主办，庆祝学生设计师的作品鼓舞和工程师的下一代。