-
The teacher is discoursing with him.
老师正在和他谈话。
-
They have been discoursing learnedly on this problem.
他一直在深入研究这个问题。
-
Presentation of an example of what the lecturer is discoursing about.
提供一个关于演讲者论述内容的范本。
-
Discoursing upon the procreating of the cultural imperialism and its influences;
论述了文化帝国主义的产生与影响;
-
The Master said, "One who aspires after the Way but is ashamed of poor clothes and poor food is not worth discoursing with."
孔子说,“求知者立志于仁义之道,却又以粗衣糙食为羞,这样的人怎么值得和他论道呢。”
-
In this respect, when a rabbi comes a calling, men will sit at his feet to listen to him discoursing, while the women will busy themselves preparing food or refreshments.
当一个拉比发出呼召,男人们就会坐在他脚前听他谈论,而此时,女人们则为预备食物和点心而忙碌。
-
This paper highlights his tragedy and analyses its artistic character and elements and shows its aesthetic meaning and value. He expresses his aesthetics thought in the midst of discoursing tragedy.
本文着重论悲剧,剖析其艺术特征,构成要素,展示它的审美意义和价值,在论悲剧中展开他的美学思想。