词典释义：
-
Drive up the next hill. You have reached your destination. We are home.
继续开，到达下一个山坡。你的目的地已经到了。我们到家了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Well, it seems we've reached an impasse. I could call you a cab or an ambulance.
看来我们到达了一个僵局，我可以帮你叫辆的士或者救护车。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Water. Water. Daddy Pig has reached the supermarket. All the running has made him very thirsty.
我要水，我要水。猪爸爸终于到达了超市。一路跑过来让他感到非常的口渴。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Peppa and her family have reached the top of the hill. All peppa's friends are here. Hello, peppa. Hello.
佩奇一家终于到达了山顶上。佩奇的朋友们都在这。你们好呀，佩奇。你们好。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
A great poet has reached Kung Fu.
一位伟大的诗人已达功夫的境界。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
We appear to have reached an impasse. I agree.
看来我们陷入了僵局。同意。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
They've reached Elwynn Forest. The Grand Hamlet is burning.
他们到艾尔文森林了。夜色镇着火了。
《Warcraft》《魔兽》
-
Just up the next hill. You have reached your destination. Hooray.
上坡请注意。已经抵达目的地。好耶！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Either way, I reached out and took a chance, and I'm going to win.
不管怎样，我抓住了机会，我要赢了。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
And so she reached out to me. So, yes, I helped her. And she helped me.
所以，她来找我。所以，是的，我帮了她。她也帮了我。
《The Foreigner》《英伦对决》
-
Tom Hammerschmidt. Has he called you, too? He reached out, but I haven't said a word.
汤姆·汉默施密特，他也联系你了吗？联系了，但我什么都没说。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
The ski lift has reached the top of snowy mountain. Daddy is a walking talking snowman.
滑雪缆车到山顶了。爸爸是个会走路会说话的雪人。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
You don't want me to run, Francis. That's right, I don't. But we'd reached an understanding.
你根本不希望我竞选，弗兰西斯。是的，我不希望，但我们已经达成谅解了。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Well, gentlemen, have you reached a decision? I'm in. Me, too. Oh, damn it. Peer pressure. Fine.
先生们，做出决定了么？我加入。我也加入。晕死，给我压力，从了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
You've reached Detective Sergeant Rosemary Vick. Leave a message. I'll get back to you. Vick! Wake up.
我是警探罗丝玛莉·维克。请留下你的讯息。稍后我将回复。维克！醒醒。
《Searching》《网络谜踪》
-
No danger, look, it's just me, Penny. Listen, I got to level 25 and reached purple lotus swamp, right?
没事，是我，佩妮，听着，我现在25级了，然后到了紫莲花沼泽，对吧？
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
The truth? So have you reached out to Raymond Tusk for a comment? Or Daniel Lanagin? I don't see their quotes in here.
真相？所以你联系雷蒙德·塔斯克要他评论了吗？或是丹尼尔·拉尼根？我可没看见他们的言论。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I did it in an analog world. I was blessed with a platform that at its height reached nearly 20 million viewers a day.
我就是在与此类似的环境中达到目标的，我很幸运地建立了一个平台，其单日最高点击量达两千万人次。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Oh, well, I'm just amazed that you've reached the ripe old age of 31 without being locked in a cupboard for being such a snob.
我也很惊讶，您都31岁高龄了，还没有因为这么自负被锁进碗橱里。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Now, normally, I would have walked away, but this is a new, laid-back me, so, instead of getting upset, I just reached down to grab it.
按我平常的脾气，我会一走了之，但作为一个全新、放松的我，我没有生气，而是趴下去捡鞋。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
达到协调；达到调和；达成协同
-
You’ve reached the purchasing department.
你好，这里是采购部。
-
We reached another milestone: 1 million views on Youtube!
我们取得了一个新里程碑：Youtube上100万次的浏览量！
-
Ms. Wallace reached out in her time of need.
华莱士女士在她需要帮助时会联系别人。
-
You've reached the voicemail of Mark Rogers. Please leave a message after the beep.
这里是Mark Rogers的语音信箱。请在哔声后留言。
-
After years of silence, she finally reached out to her father.
渺无音信的几年后，她终于联系到了她爸爸。
-
Have you ever reached out to someone in need?
你帮助过有需要的人吗？
-
Homelessness among ethnic minorities has reached the highest level in more than a decade.
少数族裔中无家可归的人达到了十年以来最高水平。
-
She felt a strange sense of emptiness when she finally reached her goal.
当她终于达到目标时，她感到一种莫名的空虚感。
-
The climber reached the pinnacle on the third day of his journey.
登山者在旅程第三天到达了顶峰。
-
By 35, he had reached the pinnacle of his career.
35岁时，他已达到事业的顶峰。
-
We'll notify you as soon as we've reached a conclusion.
我们一有结论就通知你。
-
She never reached out to me.
她从不联系我。
-
It's true. But I don't think I've reached that level yet.
这是真的。但我想我还没到那个程度。
-
The death toll in the US passed 60,000, a number that wasn't predicted to be reached until the fall.
美国新冠肺炎死亡病例已超6万，但根据早前预测，该数字的出现时间本应不早于今年秋季。
-
This comes less than a month after global cases reached 1 million.
而距离全球新冠确诊病例达100万，才过去不到一个月的时间。
-
WhatsApp messaging app has reached 2 billion users globally.
聊天软件WhatsApp的全球用户达到20亿。
-
Jeff Bezos's net worth reached $200 billion
Jeff Bezos净资产达2000亿美元
-
Wind speeds reached force five.
风速达到了5级。
-
We reached the summit at noon.
中午时分我们抵达峰顶。
-
They reached port at last.
他们终于抵达港口。
-
An amicable settlement was reached.
已达成和解。
-
Worldwide sales reached 2.5 billion.
全球销售额达到了25亿。