-
I don't know, she seemed to think it was such a crazy idea. You know, plus, she got me taffy.
她似乎觉得那是个疯狂的点子,而且她送我太妃糖。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Sheldon, you do this all the time. You fixate on some crazy idea and then blow it way out of proportion. Name one time I've ever done that.
谢尔顿,你老是这样,你总是纠结于某个傻乎乎的想法然后无限制地放大。请举一个例子。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
A year ago this was some crazy idea.
一年前这还只是一种疯狂的想法。
-
Now that sounds like a crazy idea, but that's exactly what we did.
这听起来像是很疯狂的想法,但我们的确这么做了。
-
To sell a diet book you need some crazy idea of what to eat or not to eat.
为了使一本关于减肥饮食的书好卖,在什么东西该吃,什么东西不该吃这个问题上,你必须得有一些疯狂的想法。
-
He recalled: I had this crazy idea that we could sell just as many Macs by advertising the iPod.
他回忆说:我当时有了这个疯狂的想法--通过宣传iPod来销售更多的苹果机。
-
But enough people realized that they were brilliant nuts that the US National Science Foundation decided to fund their crazy idea.
但也有很多人认为他们是了不起的疯子,所以美国国家科学基金会决定为他们这一疯狂的想法提供资金支持。
-
Here's a crazy idea, Ma: Answer it!
我有个疯狂的主意老妈接电话如何!
-
What started him off on this crazy idea?
他这个荒唐的主意是哪儿来的?。
-
When I get off this stage I'm not going to have plus-one speaking, and plus-one crazy idea,plus-20 crazy idea.
比如说,当我走下这个舞台的时候,我不会有演说能力加一,疯狂的创意能力加一更不用说疯狂的创意能力加20了。
-
But this made us think. It gave us this crazy idea.
但是这激发了我们思考。给我们一个疯狂的主意。
-
I was very fortunate that Daniel loved the crazy idea I had for him!
幸运的是,吴彦祖很喜欢这个疯狂的主意。