-
Not since my cop show got canceled.
我的警察戏镜头被取消之后就没有过了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Well, message heard and understood. Mission canceled. Thank you.
所以,我明白了也理解了,取消去太空站的任务,打扰了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
What's the matter, Pheebs? She canceled. My namesake canceled on me.
怎么了?她取消了,我同名的人取消了约会。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Anyway listen, I wanted to tell you, only reason why I canceled…
听着,我之所以要取消…
《Source Code》《源代码》
-
What kind of emergency? Golf emergency. This flight canceled? Oughta be.
什么要紧事?打高尔夫?航班取消了?可能吧。
《Sully》《萨利机长》
-
Amy is free. She had a harp lesson on Saturday, but it got canceled...
艾米有空。她本来周六要上竖琴课,但后来取消了……
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Figured we'd do a little father/son bonding since your school trip was canceled.
鉴于你的学校活动取消了,我们该做点父子活动。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
After the TV show was canceled, nobody in the scientific world would take me seriously.
自从电视节目取消后,科学界没有人把我当真正的科学家。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
No honey, okay, okay, you wanna know why Ross canceled the date? Because I asked him to.
不是这样的亲爱的,好吧,你知道罗斯为何取消约会?是我要求的。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
That sneaky bastard has canceled the meeting and he wants us to pay for the room from now on.
那个该死的混蛋居然取消了会议,还让我们从今天开始自付房费。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
So, I canceled our dinner reservations and came up with an even better way to celebrate Valentine's Day.
所以,我取消了晚餐订位,想到了另一个更好的办法来庆祝情人节。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
This needed to be in person. Yes, but you canceled all your events. I want to talk about the debate.
这需要当面谈清楚。是,但你把你的活动都取消了。我想跟你谈谈辩论的事。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Blue Cross said my insurance was canceled. The severance package gave me health coverage for up to a year.
蓝十字会告诉我,保险被取消了。解雇金条款里规定了一年的健康保险。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
Our vacation got canceled at the last minute. We decided not to say anything because we wanted a break.
我们的度假在最后时刻被取消了,我们决定对你们隐瞒这事,因为我们想躲着清静一下。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
What's going on? Mama's crazy. I am not crazy. I just canceled the night. Manny, maybe you could help out here.
这是什么情况?妈妈疯了。我才没疯!我不过是取消了这个夜晚。曼尼,你给我解释一下吧。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
And cut. Well, I think we sold that. The Colombians' trip got canceled because a mudslide took out the runway at the local airport.
卡,我想他们会信的,哥伦比亚之旅取消了,因为当地机场跑道发生了泥石流。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Just had someone canceled. Come now. I can give you a few minutes before the 49ers. Monday Night football, buddy.
有个预约取消了,你现在就过来吧,我会在49人队比赛前给你几分钟时间,老兄,周一晚上可是橄榄球比赛时间啊。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
Hi. I'm sorry. Spirit sent us. We got canceled and they said that we were re-routed. That you guys had some seats? Flight is closed.
嗨,抱歉,是精神航空让我们过来的,我们的航班取消了,他们说这可以转机,你们这还有空位吗?停止售票了。
《Sully》《萨利机长》
-
Margot Kim canceled her classes six months ago. What? Is she looking to restart lessons? Hold on, that doesn't make any sense. She loves piano.
玛戈·金在六个月前就把她的课取消了。什么?她是想重新上课吗?等一下,这这不可能啊。她最爱钢琴了。
《Searching》《网络谜踪》
-
Oh, damn, they canceled my Visa. Oh, yay, a new MasterCard!
靠,我的维萨卡被撤了。哦也,新的万事达卡!
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
注销支票;已付支票
-
My boss canceled the meeting for today.
我老板把今天的会议取消了。
-
I canceled my plans with my friends because I had to work.
我取消了和朋友的计划,因为我得工作。
-
The canceled flight caused an inconvenience for travelers.
航班取消给旅客造成了不便。
-
Because of the rain, they canceled the soccer game.
下雨了,他们取消了足球比赛。
-
I canceled my order because I made a mistake.
我把订单取消了,因为我选错了。
-
The annual Christmas party had to be canceled this year.
一年一度的圣诞派对今年不得不取消了。
-
My favorite TV show was canceled due to poor ratings!
我最喜欢的电视节目由于收视率差被取消了!
-
I'm sorry, but this flight has been canceled due to some mechanical problems.
非常抱歉,但是这趟航班由于机械故障已经被取消了。
-
Trump's State of the Union speech canceled
特朗普国情咨文演讲被取消
-
The famous New York Met Opera has canceled its entire season, the first time in its history.
著名的纽约大都会歌剧院历史上首次取消了整个演出季。
-
Officials have announced that the 2020 Tokyo Olympics will not be canceled despite the Covid-19 pandemic.
东京奥委会官方宣布,2020东京奥运会今年不会因新冠疫情而取消。
-
All-female spacewalk canceled because of suit size
因太空服不合身,全女性太空行走取消
-
The famous Woodstock music festival's 50th anniversary event has been officially canceled due to organizing obstacles and setbacks.
因组织不力而遭遇重重挫折,著名的伍德斯托克音乐节50周年纪念活动正式取消。
-
Woodstock 50 canceled
伍德斯托克音乐节50周年活动取消
-
In Dirt, Courteney Cox played a role completely different from her Friends character Monica, but the show was canceled over poor ratings.
在《流言》中,柯特妮·考克斯扮演的角色和她在《老友记》中扮演的莫妮卡完全不同。但这部电视剧因收视率低而被取消了。
-
But if it's a rainy day, the plan will be canceled.
但如果是下雨天。
-
That program was canceled.
后来这个计划被取消了。
-
Otherwise, they are canceled.
否则,它们会被取消。
-
The plan has already been canceled.
这个计划已经取消。