-
I think the batteries must run out, Daddy Pig. Already? How many batteries are in here? Hundreds and thousands. Dino Roar needs lots of batteries to make him roar.
我想肯定是电池没电了猪爸爸。没电了?这里钓底装了多少电池啊?里面有成千上万的电池。轰鸣龙需要很多的电池才能继续吼叫。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
No, like, because he stole Anulax batteries. They're called Harbulary batteries. No, they're not!
不,是因为他偷走了安纽拉斯电池。是傻不啦叽电池。不,才不是。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Count yourself blessed they didn't kill you. You're telling me. You want to buy some batteries?
他们没杀你,算你走运。你是在说,他们想买些电池吗?
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Our soldiers apprehended her attempting to steal the batteries. Do with her as you please.
我们的士兵逮捕她时,她正在企图偷电池。任君处置。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Three quarnyx batteries, seven cases of Cotati seeds. No, cases. Last time, you sent me...
三个夸尼电池,七箱科塔提种子,很多箱,上次你送给我…
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
Suzy's speed boat uses batteries to make it go. What a great speed boat. Sorry, Mrs. Duck.
苏西的快艇只需要依靠电池。这艘快艇真不错。对不起,鸭太太。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
I know you steal batteries you don't need and you push away anyone who's willing to put up with you.
我知道你偷了你不需要的电池你赶走了所有受得了你的人。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
You have priceless batteries and an atomic bomb in your bag. If anybody's gonna have tape, it's you!
你包里不但有无价的电池,还有原子弹。你才最有可能有胶带好吗!
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Okay, How about this? No, no, no. You can't take the remote control. Yes, but the batteries.
好的,那这个呢?不不不,你不能拿遥控器。是的,但是可以拿电池。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
We're going into attic mode, folks. Keep your accessories with you at all times. Spare parts, batteries, anything you need for an orderly transition.
我们要转移到阁楼上了,伙计们,保证你们的附件佩戴齐。全备用零件,电池... 把需要的所有东西都带上,有序搬迁。
《Toy Story 3》《玩具总动员3》
-
But, Sheldon, we don't have a chance. The only improvement you were able to make on the robot was to put fresh batteries in the remote.
可是,谢尔顿,我们没可能的,你现在能给这机器人改进的,就是给它遥控器换块新电池。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Then I'll dust. I did that, too. Then I'll check the batteries in the smoke detectors. Howard just did that. Yeah, let him do it.
那我去扫灰。我也做完了。那我去检查烟雾侦测器里的电池。霍华德刚检查完。没事,让他做吧。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Here's Peppa's friend, Suzy Sheep. Hello, everyone. Hello, Suzy. We're playing with our boats. I've got my speed boat. Is it clockwork? No, it has batteries.
佩奇的朋友,小羊苏西来了。大家好啊。你好啊,苏西。我们在玩我们的玩具船呢。这艘是我的快艇。他需要上发条吗?不用,他是用电池的。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
休假;重新充电
-
I bought all these new toys for my kids, but I didn't know that batteries weren't included!
我给孩子们买了这些新玩具,但我不知道这里面不包括电池!
-
After her vacation, her batteries were recharged, and she was ready to get back to the grind.
假期结束后,她给自己重新充电,做好准备回到工作岗位。
-
I'm going to head over to Jim's place and see if he's got any batteries I can borrow.
我等会要去Jim那里,看看他那有没有电池能让我借一下。
-
You should change the batteries in your carbon monoxide detectors every year.
一氧化碳检测器里的电池需要每年更换。
-
How long will this take to fix? The batteries in my flashlight are almost dead.
要多久才能修好?我手电筒电池快没电了。
-
The shavers come complete with batteries.
这些电动剃须刀带有电池。
-
The shaver will run off batteries or mains.
这个剃须刀可用电池或电源驱动。
-
The batteries had a life span of six hours.
电池的使用寿命是6小时。
-
The batteries are designed to be leak-proof and hermetically sealed.
这些电池的设计防渗漏,且密封性强。
-
Some kinds of batteries can be recharged by connecting them to a source of direct current.
有些型号的电池在接入直流电源时就能充电。