-
You investigated him. Where's the weak link? Remy Danton.
你调查过他,突破点在哪里?雷米·丹顿。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
FBI was on high alert. They investigated every threat. Calm down.
联调局之前高度戒备,他们调查每个威胁,冷静。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
When I investigated Frank Underwood, he looked innocent, but he wasn't.
我调查弗兰克·安德伍德的时候,他看上去是清白的,但他并不是。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Our astronauts investigated a crashed alien ship. No survivors on board.
我方宇航员对一架坠毁的外星飞船进行调查,舱内无人生还。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
If there was a hint of foul play, don't you think the police would have investigated?
如果有犯法行为的迹象,你不认为警方已经调查过了吗?
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
I don't have the means, but you do. You've investigated him before. You know he's dangerous.
我没办法找证据,但你可以。你调查过他,你知道他很危险。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You yourself have investigated the White House for abuse of power. It forced a president to resign.
你本人就曾调查过白宫滥用职权的案件,最后迫使时任总统辞了职。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Yes. And were you not investigated by the bar four different times before then for altering evidence.
是的。在此之前,你因为修改证据先后四次受到律师协会的调查。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
We can't let her go. We'll have no investigator. And how much have we investigated in the last two weeks?
我们不能让她走,否则就没调查员了,我们前两周调查量有多少?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
But all the flights you piloted before January 15th and every crash you investigated are not the purview of this investigation. Only US Airways 1549 matters today.
1月15号前,你飞过的所有航班之前你调查过的任何事故,都与这起调查无关,今天我们只关心全美航空1549。
《Sully》《萨利机长》
-
彻底调查;彻底的调查;进行彻底调查
-
彻查的案件
-
彻底调查案件
-
The manager asked him to hold on while he investigated.
经理让他稍等一会,他去调查一下。
-
The crime is presently being investigated by the police.
警方目前正在调查这起案件。
-
The police officer was suspended while the complaint was investigated.
投诉调查期间,这位警员被暂停职务。
-
25 officers were investigated following allegations of improper conduct.
25名警官被指控行为不当而受到调查。
-
Mr. Sharp would not comment on the nature of the issues being investigated.
夏普先生不愿就被调查问题的本质发表评论。