The Senate passed the measure by a 48—30 vote.

参议院以48票对30票通过了这项议案。

The Senate is expected to approve a measure by next week.

参议院预计下周通过一项具体实施措施。

This method has advantages: measure by single frame, no phase-shifting error.

该方法具有单帧测量、无相移误差的优点。

This method has advantages : measure by single frame, no phase - shifting error.

该方法具有单帧测量 、 无相移误差的优点.

Every faculty in one man is the measure by which he judges of the like faculty in another.

一个人心中的每一个能力都是他用来衡量别人同样能力的标准。

This was largely due to an incorrect poll that said that blacks had voted for the measure by something like 70 percent.

这很大程度上，缘于一份有误的民意调查。它显示，黑人占选举人数的，70%左右。

There was "time," the universal measure by which the world operated, and then there was "her time," which was usually "time" plus 15 to 30 minutes.

“正常时间”就是世界通用的时间。但同时还有“她的时间”，通常要在“正常时间”的基础上增加15-30分钟。