-
What? What? I thought that was what we were all nodding about.
啥?怎么了?我以为你们也是这个意思。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
Sometimes just nodding is okay. But anyway, listen. Not marrying Barry was the best decision that I ever made.
有时点头回答就够了。不管怎么样,听着,不嫁巴瑞,是我一生最英明的决定。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Hello Leo. Peppa pretend that she can see Leo Lion. Leo, Will you be my friend too? What did he say? He is nodding his head. That means yes.
你好啊,里奥。佩奇假装看见了狮子里奥。里奥,你也能做我的朋友吗?他说了什么呀?他点了点他的头。代表他同意了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
点头之交;略知一二
-
略有所知
-
I see a lot of nodding heads in the audience. What's your advice on career planning?
我看观众里有很多人在点头。那你对事业规划又有什么建议呢?
-
He sat nodding in front of the fire.
他坐在火炉前打盹儿。
-
The judge kept nodding in agreement.
法官不断点头表示同意。
-
I have only a bowing [nodding] acquaintance with him.
我和他只有点头之交。
-
Nodding, much pleased, the grandfather soon refilled it.
祖父很高兴地点了点头,很快又装满了。
-
"It's like music--far away music," said the Mole nodding drowsily.
“这就像音乐——遥远的音乐。”鼹鼠莫尔昏昏欲睡地点着头说。