-
It was the result of a unique approach to life I believe almost anybody can adopt. It starts with embracing reality and dealing with it.
而是因为独特的处事方式,我相信任何人都能学会。我们要从拥抱和处理现实开始。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
Younger Muslim women are embracing old traditions in new and personal ways.
年轻的穆斯林女性在遵循旧俗的同时会适当与时俱进。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
I spend my Khanate embracing enemy cultures. Treachery grows well in the fertile soil of contempt I've tilled.
我一直让众人研习敌人的文化,看来我为大家创造的良好环境滋生了叛变啊。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
True leadership is not running away from those who disagree with you, but embracing them, and that is exactly what I intend to do when I'm done today.
真正的领导不是逃避与你意见相左的人,而是要接纳他们,今天结束后我就打算这么做。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Having big dreams, plus embracing reality, plus having lots of determination will bring you a successful life. I believe this formula is true for everyone. But what does a successful life look like?
最好的方式有了宏伟的梦想,加上许多的决心肯定会在生活中获得成功。我相信这个办法适用于所有人。但成功的生活是什么样子的?
《Principles for Success》《成功的原则》
-
The older generation usually has a hard time embracing new technology.
老一代的人接受新科技的时候总不是那么容易的。
-
Teachers are using traditional methods but also embracing new technology.
教师们在使用传统方法的同时也采纳了新技术。
-
Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
-
His hospitality was instantaneous and all-embracing.
他的款待及时而周到。
-
I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
-
Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.
雄蟾蜍要完成这一壮举,必须紧紧拥抱自己的“心上人”,即“抱合”。
-
You can not possibly make an all-embracing proposal.
你不可能提出一个包罗万象的建议。
词根 embrace
-
embrace n. 拥抱 vi. 拥抱 vt. 拥抱;信奉,皈依;包含
-
embracement n. 拥抱;环绕;领会