-
My life is so hectic. I don't often get the time and the chance to actually have conversations with strangers.
我的生活很忙碌,我很少有时间和机会跟陌生人好好交谈。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
Nowhere that you would understand, Dolores. Perhaps that's why I enjoy our conversations so much.
在一个你无法理解的地方,徳洛丽丝,或许正因如此,我才喜欢跟你交谈。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
C, conversation. Ding. Even better. I love these now. How come? Because Smackle and I have had so many good conversations now that I think she trusts me. I do. I like these, too.
C,交谈。对了!这样更好,我喜欢这样。为什么?因为我和史麦科深入交谈过那么多次,所以我觉得她信任我。确实,我也喜欢这样。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Aren't conversations more fun when they're in code? Yes. But I'm using a code where "Yes" means "No."
用密语做的交谈是不是比普通的更有趣呢?对的,但我的"对的"是"不对"的密语。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
And you haven't told anyone of our conversations? You told me not to. Good.
你没把我们的对话告诉任何人吧?你叫我不要说出去的。很好。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
So, here's the rub. Somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations.
那么,问题就是有时候,,我们总要进行复杂的天体物理工程学交流。
《The Martian》《火星救援》
-
Is it possible we're having two different conversations? How would I know? I'm not listening to you.
咱俩讨论的貌似不是同一件事吧。我怎么知道,我又没听你说什么。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Now you would think his very limited language skills would keep these conversations from being useful.
你们估计可以想到,他那有限的中文水平会让谈话很难正常进行。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
Oh really? Camp songs sing alongs? Monday in trivial debate, and pointless conversations involving sports, heroes and action movies.
真的吗?一路唱着营歌,周一做无聊的辩论,讨论运动,英雄和动作片。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
And even though this is a college where Facebook was born, my hope is that you would try to go out and have more face-to-face conversations with people you may disagree with.
尽管Facebook在这里诞生,我希望各位要去尝试和那些与你持不同意见的人进行更多的面对面交流。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
And we just hope that the research we've done and the conversations I'd had with Kip, and that Chris had had with Kip, informed the narrative and that the audience would feel that.
我们只希望我们进行的研究,以及我和基普进行的对话,克里斯和基普进行的对话与研究为故事提供了资料,而观众会感觉到的。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
The HeForShe conference was watched over 11 million times, sparking 1.2 billion social media conversations, culminating in the HeForShe hashtag becoming so popular that Twitter painted it on the walls of its headquarters.
HeForShe会议有超过1100万的浏览量,引起了12亿的社交网站讨论量,HeForShe的话题是如此流行,以至于推特把它漆在了总部的墙上。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
secretly recorded conversations
秘密录制的对话;秘密记录的对话
-
与……的谈话;与……的对话
-
The idea for my latest book evolved from a series of conversations with my elderly father.
我的新书的灵感来源于与我年迈的父亲的一系列谈话。
-
Her story had its genesis in conversations she used to have with her grandmother.
她的故事源于她和祖母曾经的对话。
-
You could try having more conversations with your coworkers.
你可以试着和你的同事多交流。
-
Google Assistant, Amazon Alexa, and Siri are recording private conversations
Google助理、亚马逊Alexa、苹果Siri暗录用户私人对话
-
Yeah, the outpouring of support for her means conversations about mental health are starting to proliferate.
是的,涌现出来对她的支持也意味着关于心理健康的讨论开始激增。
-
They were bugging his telephone conversations.
他们在窃听他的电话交谈。
-
The police had secretly filmed the conversations.
警察已秘密地把几次谈话拍摄下来。
-
You shouldn't listen in on other people's conversations.
你不应该偷听别人的谈话。
-
They spiced their conversations and discussions with intrigue.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
-
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话!