-
What does that mean? Leonard! Sad face, sad face. I mean, I would like to, but I just can't, you know, because it's classified and top secret.
这话什么意思?莱纳德!哭哭脸,哭哭脸。我很乐意说,但我不行,你懂的,因为这是最高机密。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Leonard, what are you doing? He said he can't go. Make a sad face, move on. It's fine. I couldn't tell you even if I wanted to.
莱纳德,你才要干嘛?他说他去不了,摆出哭哭脸就完事了。没关系。我就是想告诉你也不行。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
He tried to blot out the image of Helen's sad face.
他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。
-
He was walking around with a sad face.
他四处走着,面带哀伤。
-
What's with the sad face?
脸色怎么这么坏?
-
Parti, sad face, eyeful of tears, a helpless.
一聚一散之间,满脸的愁容,满眼的泪痕,满面的无奈。
-
A sad face.
一张悲怆的面庞。