a false impression of one's own importance
夸大妄想。
夸大妄想
Marked by euphoria and delusions of grandeur.
越是无知的人,越是妄自尊大。
He is continually obsessed by delusions of grandeur.
他会持续不断地被这种自大的幻觉所困扰。
You’re not suffering from anything but delusions of grandeur .
除了夸 大 妄想外,你没有忍受任何痛苦。
You're not suffering from anything but delusions of grandeur.
除了夸大妄想外,你没有忍受任何痛苦。
She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur.
她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。
He suggested that we suffer delusions of grandeur as a football nation.
他暗示我们妄自尊大地以为自己是个足球民族。
If you are not in an artistic profession, then beware of possible delusions of grandeur concerning a financial matter on or near May 27.
如果你并非艺术家,小心财务问题相关的欺诈蒙骗:五月二十七日。
Also standing in their way is Sam (Josh Groban), a disgruntled barista with delusions of grandeur-he wants to be a rock star-and Will "s heartache over unrequited love for Becca (Adrianne Palicki)."
也站在他们的方式是山姆乔许葛洛班,一个不满的咖啡师与妄想的庄严他想成为一个摇滚明星和意志的心痛在单相思,贝嘉本剧主角。
Inconsistency aside, however, the big problem with those blaming the Fed for rising commodity prices is that they're suffering from delusions of U. S. economic grandeur.
先把这些前后不一致的问题放在一边,然而,最大的问题在于他们还活在美国经济称霸世界的美丽幻想中,这也是他们为什么会指责美联储导致商品价格上涨的原因。
a false impression of one's own importance
夸大妄想。
Now. I'm going to open this door, and you're going to tell that Otter you're a former meter maid with delusions of grandeur, who will not be taking the case.
我要打开门,然后你告诉那水獭,你之前是交通协管,有严重妄想症,不能接这个案子。
《Zootopia》《疯狂动物城》