But bursting bubbles, even in a command economy, is not that easy.

不过，即使在一个指令性经济体中，戳破泡沫也没有那么容易。

Now China, no longer a command economy, is at a critical transitional stage.

现在中国，不再是一种指令经济，它正处于关键性的转型阶段。

China's Banks - all of them state - owned behemoths - are products of a command economy.

所有的中国银行都是翨国有的庞然大物，都是指令性经济的产物。

With its command economy, China is able to mobilise resources on a massive scale at speed.

由于其相对集中的经济体系， 中国可以高速地大规模调用资源。

This was much more efficient than the command economy that the Soviets were saddled with for seven decades.

这比苏联负担七十多年之久的指令性经济更加有效率。