-
And it still attracts kung fu apprentices from all over China.
对全中国的学徒们仍有着莫大的吸引力。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
A huge audience the parade draws attracts performers from all over the world.
来看游行的观众非常之多,这也吸引了来自世界各地的表演者。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
But, in every other way, it behaves like ordinary matter, it attracts things gravitationally.
但从其它方面来讲,暗物质与普通物质是相似的—暗物质通过重力吸引物体。
《TED-Ed》《TED教育》
-
Over eight million people call the Big Apple home, and the city attracts up to fifty million visitors a year.
这座城市人口超过 800 万,有「大苹果」之称,每年吸引了 5000 万名游客到访。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
It is a light that has remained undimmed, and which now attracts 42 million visitors a year, making Paris the most visited city in all the world.
许多宏观前卫的想法都在这个时期诞生。而这股光明从未黯淡,如今每年吸引着四千两百万游客前来造访,使巴黎成为全世界游客人数最多的城市。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Little Italy packs all the tastes and flavors of Italy into just a couple of streets, while Soho attracts cool cats and well-heeled bohemians from all over the world.
小意大利由几条街组成,洋溢意大利独特气息和风味,位于曼哈顿内的数个街口,而苏豪区吸引世界各地的有型一族和富有的波希米亚人蜂拥而至。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
He is a very popular teacher, so he attracts many students to his class.
他是一个很受欢迎的老师,所以吸引了很多学生来上他的课。
-
Wall Street attracts some of the most ambitious young people in the country.
华尔街吸引了美国一些最有抱负的年轻人。
-
Hmm, well I do know that China attracts a lot more expats for work.
嗯,这我知道,更多外籍人士被吸引到中国工作。