Wait and see. I'll turn the tables some day.

等着瞧，总有一天我会把形式扭转过来。

We would fail unless we could turn the tables this time.

除非我们这回能扭转局势否则我们就失败了。

We still have a chance to turn the tables on them at the last minute.

我们仍然有机会在最后关头扭转局势。

Turn the Tables: This talent no longer generates threat when it triggers.

翻盘（扭转局势）：这个天赋在触发的时候将不再产生威胁。（个人觉得这个…=没有）

Inevitably, they turn the tables and ask me about my own relationship status.

不可避免地，他们也会反过来问我的感情状况。