Judging from the splendours of her dress, she should be a rich woman.

从她衣着的华贵程度来看，她应该是个有钱人。

The splendours of the court attracted many visitors.

宫廷的壮丽吸引了许多游客慕名前来。

The painting vividly shows the splendour of the mountains.

这幅画生动表现了群山的雄伟壮丽。

They bought a decaying 16th-century manor house and restored it to its original splendour.

他们买了一幢破败的16世纪庄园宅邸 经过整修使它恢复了先前的富丽堂皇

The palace has been restored to its former splendour.

宫殿经过修葺，重现出昔日的富丽堂皇。

She gazed down upon the nighttime splendour of the city.

她往下凝视着这个城市夜晚的壮美。

The film is directed with a technical bravura and visual splendour.

这部电影拍摄技术华丽，视觉效果惊艳。

He and his wife Jane were faced with the daunting task of restoring the gardens to their former splendour.

他和他的妻子简当时面临着恢复花园昔日风采的艰巨任务。

And sing aloud in the splendour. of starlight.

在星辉斓里放歌。