She always plays it by ear, since she hates being restricted by a schedule.

她一直都是见机行事，她最不喜欢被计划约束了。

John never flies because he hates jet-lag.

John从来不坐飞机，因为他讨厌倒时差。

My cat hates people, so don't pick him up.

我的猫不喜欢人，所以不要把它抱起来。

She hates playing soccer.

她讨厌踢足球。

My boyfriend hates romance movies.

我男朋友讨厌爱情片。

My sister has two cats: one loves to be pet; the other one hates it.

我妹妹有两只猫：一只很享受被爱抚，另一只很讨厌。

My husband hates crunchy peanut butter, so we always have to buy the smooth kind.

我丈夫讨厌花生脆酱，所以我们每次都买顺滑那种。

Professor Smith hates giving lectures to first year students.

Smith教授不喜欢给一年级新生讲课。

He's very sensitive about his hair loss and hates it when people mention it.

他对自己脱发很敏感，特别反感别人提。

This movie is really popular, but my mom hates it.

这部电影很流行，但是我妈妈很讨厌看。

She hates eating seafood.

她不喜欢吃海鲜。

Everyone loved the trip! Even my dad, who hates traveling, loved it.

大家都特别享受这次旅行！就连我爸，一个不爱旅游的人，都喜欢。

He LIKES rain, but he HATES snow.

他喜欢下雨，但他讨厌下雪。

My kid hates the taste of cough syrup. Maybe we could just stick with pills?

我家孩子很讨厌止咳糖浆的味道。只给他吃药片可以吗？

That's fine. Grandpa will take us in the morning. But, grandma hates bowling.

可以。爷爷会在早上带我们去钓鱼。但是，奶奶讨厌打保龄球。

Actually, I'm probably the only person on earth that hates pumpkin spice.

嗯，我大概是地球上唯一讨厌南瓜味的人。

He just hates being housebound.

他只是痛恨出不了门。

She is someone who hates change.

她是十分讨厌变革的那种人。

He hates talking about his feelings.

他讨厌谈他的感情。

He hates anyone parking in his space.

他讨厌别人占他的车位停车。

He hates to be interrupted during training.

他讨厌训练中被打断。