-
A reminder that this disease can be contained and defeated.
这也提醒我们这一疾病能够被遏制和被战胜。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
If they're on their home planet, do we have them contained? For now.
既然他们在自己的母星上那我们控制住他们了吗?暂时是的。
《Enders Game》《安德的游戏》
-
Look, you don't know what you're doing. These tests need to be contained.
听着,你不知道你在做什么,这些实验需要有遏制。
《Rise of the Planet of the Apes》《猩球崛起》
-
The depth of Eurus's psychosis and the extent of her abilities couldn't hope to be contained in any ordinary institution.
欧罗斯严重的精神疾病和她高超的能力,让她不可能待在普通的病院里。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
In order for that amount of power to be contained that base has to have some kind of thermal oscillator.
要成功装载规模如此大的武器基地必须有某种热振荡器。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
For now, they're contained on their planet. Time is not on our side. Where are they?
他们目前还在自己的星球上,我们不占时间优势。他们在哪里?
《Enders Game》《安德的游戏》
-
You, sir, are playing a dangerous game. Keeping this much raw Vikingness contained? There will be consequences!
你这老家伙竟敢拿我开玩笑,我蕴藏着强大的维京力量,总有一天你会后悔!
《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》
-
The resorts on the Strip are so vast and self-contained, it's possible to land in one and not step outside again for the rest of your stay.
拉斯维加斯大道上的度假村地方十分大,而且自给自足,入住进其中一间,便不用再出门找其他娱乐了。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Oh, my goodness. Where do I begin? For instance, My laptop contained four out of the five gedanken experiments necessary for a cogent restatement of the quantum measurement problem.
天呐,多得去了,比如说,我笔记本电脑里有五种思维实验,其中四种都是关于量子测量课题的强有力的重述。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Hope!It is the only thing stronger than fear.A little hope is effective.A lot of hope is dangerous.Aspark is fine,as long as it's contained.
希望!这是唯一强于恐惧的。一点希望可以让人绝处逢生希望太大的话是很危险的。火花可以有,但一定得能控制住。
《饥饿游戏》
-
自我包含;自我容纳
-
Before we send people to live on Mars, we have to teach them to live in contained environments.
在把人送上火星生活之前,我们必须教他们如何在模拟环境中生存。
-
We will use a contained explosion to demolish the old downtown buildings.
我们将用可控爆破来拆除市中心的老建筑。
-
Do you know how many chemicals are contained in your food?
你知道你吃的食物里含有多少化学物质吗?
-
The contract contained a package of new conditions.
这个合同包含了一系列新条款。
-
Personally, I feel there is too much ambiguity contained in this contract. I wouldn't sign it.
我个人感觉这份合同有太多模糊条款,如果是我,我不会签的。
-
Tests revealed the sunscreens contained a cancer-causing chemical called benzene.
测试显示,这些防晒霜含有一种叫做苯的致癌化学物质。
-
Samples of the water contained pesticide.
水样中含有杀虫剂。
-
The ultimatum contained the threat of military force.
这份最后通牒含有武力威胁。
-
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
第二幕包含了我所看过的最为可笑的场景之一。
-
He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.
通过更周密的探查,他发现那些岩石中含有黄金。
-
The sucrose contained in molasses is obviously cheaper.
糖蜜含有的蔗糖明显便宜。
词根 contain
-
container n. 集装箱;容器
-
containment n. 包含;牵制;容量;密闭度
-
contain vi. 含有;自制 vt. 包含;控制;容纳;牵制(敌军)