词典释义：
-
I probably sucked more today than anyone in the history of Kung-Fu, in the history of China, in the history of sucking! Probably.
今天我恐怕是武林有史以来最逊的，中原有史以来最逊的逊王之王。大概是吧。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
Maybe, although the history of science fiction is not on your side.
也许吧，虽然历来的科幻小说都不能苟同这点。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Who knows about the history of the house? Only our librarian, Mr Pattinson, but he's away.
谁熟悉宅子的历史？我们的图书管理员，帕丁森先生，但他不在。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
My family is the history of heart disease. There's a cave painting in France of one of my ancestors doing this.
我的家族史，整个就是一心脏病史，法国有处洞穴壁画画的就是我一老祖宗在这样。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
If we're going to change the topic from jellyfish, I'd be okay with brine shrimp or the history of the unicycle.
如果要换掉刚才的水母话题，我可以接受改聊丰年虾，或者独轮脚踏车的历史。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
The greatest gladiator match in the history of the world. God versus man. Day versus night. Son of Krypton versus bat of Gotham.
世界历史上最伟大的角斗士之战，神和人之间的对抗，白天和夜晚之间的对抗。氪星之子和哥谭蝙蝠之间的对抗。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》
-
You had no authority. None. As you know, we're in the middle of the biggest shakeup in the history of British Intelligence.
你无权这么做，没有，如你所知，我们现正面临着英国情报史上最大的动荡。
《Spectre》《007幽灵党》
-
Yet even that pales into insignificance when compared to what the whole of the plant kingdom has done throughout the history of our planet.
但较之于地球发展史中，植物王国的辉煌贡献，这不过是沧海一粟。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
Are you honestly comparing Thanksgiving dinner at Wolowitz's mom's with one of the greatest tragedies in the history of mankind? Yes.
你居然把Wolowitz家的感恩节聚会和人类史上最大的人伦悲剧相提并论？是的。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
By standing on the shoulders of their ancestors, the Chinese have, through genius agriculture and engineering traditions, become a nation that's developed from a poor rural back water to one of the fastest developing countries in the history of mankind.
借先祖之智，中国人以其天才般的农业和工业传统，从积贫羸弱的农业大国发展为人类史上发展最为迅猛的国家之一。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
The exhibition charts the history of the palace.
展览记载了这座王宫的历史。
-
A guide gives a brief talk on the history of the site.
一位导游就这个遗址的历史作了一次简要的讲述。
-
The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.
这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。
-
The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.
这本书交织描述了这个家族四代人的个人及政治的历史。
-
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。