That soaring absence of the twin towers on the skyline of Manhattan remains this city's most haunting presence. A landmark of air.

插入曼哈顿云霄的双塔还是这个城市令人难以忘怀的景观，是高耸入云的地标。

On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their manmade beauty.

在路上，我第一次看见曼哈顿的天际并惊奇的注视着著名的摩天楼和他们的人造美。

On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their man-made beauty.

在路上，我第一次看到曼哈顿的轮廓，我惊奇的凝视着著名的摩天大楼和他们人造的美丽的东西），可以看出作者一直在饶有兴致的看着窗外的景物。