I'd like to make a complaint about the noise.

我要就噪音问题提出投诉。

If you have a complaint about your holiday, please inform us in writing.

如果你对你的假期有意见，请以书面形式告知我们。

He made a complaint about noise.

他就噪音问题投诉。

She made a complaint about the noise.

她就噪音问题提出了投诉。

She lodged a complaint about the noise.

她就噪音问题提出投诉。