-
From giving friendship and support to our veterans, the elderly or the bereaved; to championing music and dance; providing animal welfare; or protecting our fields and forests, their selfless devotion and generosity of spirit is an example to us all.
他们陪伴并支持老兵,还有老兵遗孀和家人;他们支持音乐和舞蹈事业,关爱动物,保护我们的土地和森林… 他们的无私奉献和慷慨精神都是我们所有人的榜样。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士,他表现出了对其天职的无私奉献。
-
The teacher's selfless devotion to the cause of education is well known, and all her students respect and love her.
大家都知道那位老师对教育的无私奉献,所有学生都尊敬、爱戴她。
-
For your harmony, selfless devotion;
为了您的和谐,我们无私奉献;
-
Man selfless devotion; woman be selfless.
男人忘我地投入;女人投入得忘我。
-
The valor and selfless devotion of these men fills their families with immeasurable pride.
这些人的勇敢和无私奉献让他们的家人感到无比自豪。
-
They also proved their love for the motherland, the pursuit of truth and the spirit of selfless devotion.
证明着知识分子对祖国的热爱、对真理的追求和无私奉献的精神。
-
A conventional story would have set up Roark's "selfless devotion to his art" against Keating's "grasping, selfish careerism." Rand reverses this expectation.
传统小说会让罗克的“无私奉献给艺术”挑战基廷“自私的追名逐利”,而兰德的故事和这种期望完全相反。
-
Although the negative news about him has never ended, no one can deny his monumental contribution to the pop music and his selfless devotion to the world peace and the poor in Africa.
尽管有关他的负面新闻总来没停止过,没人可以否定他对流行歌坛所作出的不朽的贡献和对世界和平和非洲穷人的无私奉献。
-
The devotion of parents to their children is selfless.
父母对孩子的爱是无私的。
-
Some say: "maternal love is selfless. " Yes, maternal love is the warmth of the sun, the radiance of her devotion; maternal love is the vast.
有人说:“母爱是无私的。”是的,母爱是温暖的太阳,奉献着她的光芒;母爱是辽阔的。