Some are apparently hiding in plain sight.

一些报道显然是在自圆其说。

Isn't there a less glamorous reality hidden in plain sight?

隐藏在普通的场景中，事实不是较少吸引人的吗？

The clues to solving them are all around, hidden in plain sight.

解谜的线索到处都是，藏在我们能够一览无遗的地方。

How could you not notice that girl? She was in plain sight all night.

你怎么可能没有注意到那个女孩。她整晚一直都在那啊。

She counted more than a dozen in plain sight as the steamer drew closer.

当轮船靠近时，她一眼就数出了十多艘来。