-
Candidates are cautious. They must equivocate. They dodge and tiptoe.
候选人都谨言慎行,他们含糊其辞,回避周旋,小心翼翼。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I'm not running for state's attorney. There are a dozen candidates.
我不打算竞选州检察官。反正有很多候选人。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I need you to work on Birch while you're here. See if you can get that list of possible candidates.
我需要你在宴席上做做博奇的工作,看能不能打听出潜在候选人名单。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You're going to talk about party loyalty, and I'm going to talk about how weak your candidates are and that you really have no choice.
你会说到党派忠诚,我会说你的候选人有多差劲,你其实别无选择。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Since we're studying alternate forms of governments this year, why not let the candidates run in any form of government they choose? Yay.
既然我们今年要学习各种政体,不如就让这次的候选人自由选择政体吧。太好了。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
You give me five candidates for CEO. You're gonna let me choose.
你给了我五个人的CEO人选名单,你让我选一个
《Jobs》《乔布斯》
-
They're looking for candidates for the local Council. Why don't you put yourself forward?
他们在给地方议会找人选,你怎么不去毛遂自荐一下。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
You have the polling? Yes. If the election were held today, and the only candidates were you and Castro, you would win by eight points.
你有民调结果吗?有,如果今天选举只有你和卡斯特罗是竞选人,你将领先8个点胜出。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
And every time you didn't meet one of those candidates, everyday that's passed without you calling them, email them, sending them flowers, they will be that much less likely to talk to you next time.
当你没有再和那些”可能的对象”见面,日复一日,你没有给他们打电话,没有发邮件,也没有送花,你们进行下一次对话的可能性就越来越小。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
聚会候选人
-
The candidates look good on paper, but we'll see how they are in the interview.
这些候选人看上去都不错,但是我们要看看他们面试表现如何。
-
I have shortlisted 3 candidates in each category.
每个部门我都最后筛选出了3位候选人。
-
The candidates each brought an impressive resume and portfolio to the table.
每位候选人都带来了一份令人印象深刻的简历和作品集。
-
The speeches of the two candidates put their values into sharp relief.
两位候选人的讲话突出强调了他们的价值观。
-
He has an edge over other candidates because of his experience in marketing.
由于他在市场营销方面的经验,他比其他候选人更有优势。
-
Ask around at work, too. Your staff might have some great candidates in mind, like from college.
工作时也问问周围的人。你的员工可能有一些很好的候选人,比如大学生。
-
Out of 36 candidates, half passed.
36名考生中有半数及格。
-
Two candidates are up for election.
有两位候选人被提名参选。
-
Two of the candidates must be female.
候选人中必须有两名是女性。
-
Three candidates contested the leadership.
有三位候选人角逐领导权。
-
Both candidates have been trolling for votes.
两个候选人一直都在拉票。
歌曲: Candidates\n歌手: Splitside\n语言: 瑞典语\n所属专辑: This Sinking Ship\n发行日期: 2010-09-03