Her passion for him was not reciprocated.

她对他的热情没有得到回应。

He smiled but his smile was not reciprocated.

他露出微笑，可他的微笑没有得到回应。

I would like to think the way I treat people is reciprocated.

我愿意认为我对待别人的方式得到了同等的回应。

He reciprocated by wishing her good luck.

他也祝她交好运。

You will find this respect being reciprocated .

你会发现这方面的正回报。