Last year, employers counted for 40 percent, while unadjusted pay, cost of living, and unemployment were weighted at 20 percent each.

去年榜单中，雇主发布职位数占40%权重，而未调整的薪金数、居住成本和失业数各占20%权重。

After you know the total unadjusted points, it is easy to add the other factors to arrive at the unadjusted person hours, just as you did for the use case point analysis.

在您知道全部的未调整点之后，就很容易添加其他的因素以达到未经调整的私人时间，就像您对用例点分析所做的那样。

You can use Table 1 to determine unadjusted weighted values of use cases and actors.

您可以使用表 1 来决定用例与角色未经调整的权重值。

The size of a system is calculated from the unadjusted use case points by adjusting them with the technical complexity factor, obtained from a consideration of the system's technical properties.

系统的规模是通过根据技术复杂性因素进行调整，获取系统技术属性估算，来从未调整的用例点处计算得来的。

In unadjusted analyses, women with diabetes and women who were obese had greater odds of having each PFD.

在未经调整的分析中，患糖尿病的妇女和肥胖的妇女罹患盆底功能失调的几率更高。

The number and weight of the use cases identified is the most important component in the calculation of the so-called unadjusted use case points.

识别的用例的数量是所谓未调整用例点计算的最重要部分。

The value of the unadjusted date (a child node) is changed to a new date (May 5, 2011).

未调整日期（一个子节点）的值被更改为一个新日期（2011 年5 月5 日）。

The unadjusted trial balance must be adjusted to in corporate the effects of all of the adjusting entries.

未经调整的试算平衡表必须调整所有对公司有影响的调整分录。

Not only does that make Toy Story 3 the highest-grossing film of the year but the highest-grossing animated film of all time (on an unadjusted basis).

《玩具总动员3》不仅是今年最卖座的影片，也是史上最卖座的动画片（按未经调整的数据）。

Second, summarize debit and credit amounts and calculating the balances of the ledger accounts, and prepare an (unadjusted) trial balance.

其次，将各个分类帐户汇总出借方或贷方余额，根据各帐户余额编制调整前试算表。

About 29 per cent of the increase in unadjusted exports was to China.

在未经调整的出口中，有29%的增长归于对中国的出口。

In dealing with an unadjusted average dispute, the maritime court may entrust average adjusters with the adjustment.

海事法院受理未经理算的共同海损纠纷，可以委托理算机构理算。

Among women, the unadjusted and adjusted odds ratios were 3.84 and 3.86, but among men the results did not reach significance.

女性患者调整前和调整后的优势比分别为3.84和3.86，但是男性患者无显著性差异。

If this trend continues, then the unadjusted rate will fall to meet the adjusted rate, which is certainly better than the alternative.

如果按这种趋势继续下去，蓝线将向下相交于红线，这显然比其他结果要好。

The unadjusted hazard ratio (95% CI) for cancer was 0.46 (0.40–0.53).

未经校正的癌症风险系数（95%CI）为0.46 （0.40–0.53）。

Seasonal adjustments anticipate a rise in claims in the week after the Labor Day federal holiday, and an unadjusted increase in claims fell short of the expected increase, the official said.

从季节性调整中预见在联邦法定假日劳工节后申请失业会增加，同时该官员指出未调整的申请数增长低于预期的增长。

The total unadjusted points are the sum of all individual totals

全部未经调整点是所有个人部分的总结

Computing total unadjusted points and person hours

计算全部未经调整点及个人时间

Crude, unadjusted figures are misleading in times of high inflation, so real or inflation-adjusted figures are often used for measurements of economic growth.

在高通货膨胀时期，原始未经调整的数据具有误导性，因此常常运用实际数据，也就是经过通货膨胀调整的数据来衡量经济增长。

The unadjusted odds ratio (OR) for the association between pesticide storage at home and suicidal ideation over the prior 2 years was 2.12 (95% confidence interval, CI: 1.54–2.93).

2年前家中存有农药与自杀意念之间关系的未校正优势比（OR）为2.12（95%置信区间，CI：1.54–2.93）。