involving every aspect of a person; completely
全身心地,整个儿地
-
the company owned them body and soul. 他们完全属于这家公司。
全身心地;整个儿地
苟活;勉强活下去
Body and soul get strengthened in that place and life seems worth living again.
身体和灵魂在那里得到了升华,让人觉得生活依然值得。
They barely have enough money to keep body and soul together.
他们仅有活命的钱。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
她全心全意为这一事业而奋斗。
She works in the medical and health industry body and soul, saving thousands of lives.
她全身心投入医疗卫生产业中,挽救了成千上万人的生命。
As the familiar sound broke forth, the old passion seized on Toad and completely mastered him, body and soul.
当那熟悉的声音响起时,托德旧日的激情又攫住了他,控制住了他的全身心。
involving every aspect of a person; completely
全身心地,整个儿地
他们完全属于这家公司。
If, however, your feelings have changed, I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love you.
如果,你的感觉改变的话,我想告诉你,你把我的躯体和灵魂都占据了,我爱,我爱,我爱你。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》