-
I'm sorry, miss, but the lifts are closed.
抱歉小姐,升降梯停用了。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
I love toasted sesame oil. It just lifts the dish at the end. Just a little drop.
我爱芝麻油,它可以给整道菜提味,滴一点点就行。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Your intern comes to work sans panties. And lifts her dress up in the middle of work.
你的实习生不穿内裤就来上班,还在工作中把裙子撩起来。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
Gives it great fragrance and aroma, just lifts the whole dish. Maybe a little bit of ground white pepper as well.
它有很棒的香味,会让整道菜香气扑鼻。然后再加一点儿白胡椒粉。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
She lifts weights as part of her training.
举杠铃是她锻炼的一部分。
-
Whoever lifts the trophy will know that theirs has been a hard-earned victory.
任何举起那个奖杯的人都知道他们的成功是多么的来之不易。
-
There are three ski lifts in operation.
有3辆滑雪缆车在运行。
-
The sun finally comes out after several rainy days, which lifts our spirits.
连续下了几天雨后,太阳终于出来了,这让我们精神振奋。