A cell phone and a company car are a couple of the perks I get at work.

手机和公司配车是我在工作上得到的一些额外福利。

One of the perks about living downtown is that all the restaurants are within walking distance.

住在市中心的好处之一是所有的餐馆都在步行范围之内。

Our company has been doing away with a lot of employee perks in order to save money.

我们公司为了节省开支，逐步在取消很多员工福利。

Highly competitive salaries, unique benefits, and plenty of work perks lure top talent away from corporate jobs to startup positions.

有竞争力的工资、独特的福利、和丰富的职场红利把高级人才从大企业吸引到了创业公司。

Hi, Sarah. How are the office perks at your new job?

嗨，Sarah。新工作的福利怎么样啊？

Good! It’s a really big, fun company. There are many nice perks too!

很好啊！这家公司很大又有意思。油水也很多！

Perks offered by the firm include a car and free health insurance.

公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。

Consider the potential perks of a career in teaching：a pet gerbil in your office, and a mandatory recess every day.

试想一下做老师的潜在特殊待遇：在办公室里养一只沙鼠做宠物，每天享受强制性的休息时间。

He perks up and jokes with them.

他振作起来，和他们开着玩笑。

Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.

珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。

I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up.

我对自己将放弃的外快不由感到有点依依不舍。