To implement policy-based closures and bankruptcies of state-owned-enterprises is a special policy to solve inherited problem.

国有企业实施政策性关闭破产是为解决历史遗留问题而采取的一项特殊政策。

We will start to implement this policy this week; we ask teachers and parents to remind the children to stay for a few minutes to pick up garbage and straighten up the desks and chairs.

我们从本周起开始执行这项新措施﹐ 请老师及家长们提醒您的孩子们下课后留下来收拾教室﹐ 将桌椅排回原位后再离开。

On the one hand, government and the whole society have already arrived at the consensus that great manpower and money should be input to fully implement water conservation policy.

一方面，政府和全社会都达成了以下共识，即我们要花巨大的人力和财力来保护水资源。 另一方面，一些地方官员只关心经济和贸易的发展，而忽略了环境保护的责任。

Kyodo News Agency reported that after cabinet approval, the government still needs to prepare the legal framework by revising and creating relevant laws to implement the policy change.

据日本共同社报道称，如果内阁批准,政府仍然需要通过修订和创建相关法律框架等程序才能使得政策得以实施。

Of Song Ziwen not land is indicative insist to implement the policy that discharge day, so this caused Japan to object strongly of military headquarters further.

宋子文的不登岸就象征坚持实行排日政策，所以这进一步引起了日本军部的强烈反对。

In the field of structural policies governments are urged to implement, in a determined way, the reform agenda set in the Broad Economic Policy Guidelines.

在结构改革政策方面，各国政府应坚决实施《经济政策纲要》确定的改革日程。

We will implement the policy to reduce or exempt the business tax on housing transfers to varying degrees based on the age of the housing.

对住房转让环节营业税，按不同年限实行有区别的税收减免政策。

On the other hand, we should continue to implement the relatively restrict monetary policy and put micro adjustment into practice timely and moderately.

继续实行适度从紧的货币政策，搞好适时适度微调。

And sometimes, a president may use an executive order to clarify and help implement a policy that needs to be easily defined.

有时候，总统可能会通过行政命令阐明和帮助实施需要明确定义的政策。

The company insists the employee was simply made redundant; he says his push to implement green policy was unpopular with management.

该公司坚称裁员只是为了精简机构，而该员工则表示是因为管理人员不满他提出的环保的政策。