using whatever means are necessary
不择手段地;想方设法地;无论如何
-
they were determined to ensure victory for themselves, by fair means or foul .他们决心想尽一切办法确保胜利。
不择手段地, 想方设法地, 无论如何
A good case in point is that of a businessman who makes money by fair means or foul.
关于这一点最好的例子就是生意人光明正大挣钱还是靠走旁门歪道挣钱。?。
Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul.
不管使用什么手段,不要输出任何特定于数据库的信息,尤其是关于模式的信息。
Driven by envy and vanity, the idea of making money by fair means or foul will naturally germinate in a poor girl's mind.
受到嫉妒心与虚荣心的驱使,不择手段赚钱的想法会很自然的在贫穷女孩的头脑中萌芽。
He decided to win the election by fair means or foul.
他决定不择手段地获得选举的胜利。
Many businessmen make their fortune by fair means or foul.
许多商人为了赚钱而不择手段。
He was determined to win the game by fair means or foul.
他决心不择手段地获得比赛的胜利。
He made a great fortune by fair means or foul.
他不择手段地发了一笔大财。
The vice president wanna do away with Lincoln, by fair means or foul.
副总统不择手段想要致林肯于死地。
He wants to succeed, by fair means or foul.
他为了成功会不择手段。
She's determined to win, by fair means or foul.
她决心要赢,哪怕是不择手段。
By fair means or foul, the foreign agent is expected to bring home the information.
这个外国特务不择手段地想把情报带回国。
The achievement of a goal with determination, by fair means or foul, is described as getting things done 'by hook or by crook'.
不管用正义还是非正义的手段来实现决定的目标被描述为“不择手段”。
They seek to win, or at least not to lose, and so prefer to keep the conflict open, much as if they were involved in a soccer league, with matches to be won or lost each year by fair means or foul.
他们试图取胜,至少不能输,因此也更倾向于让矛盾公开化,就像他们的足球联赛一样,比赛的输赢掺杂了各种因素。
They are determined to find out the truth of the matter by fair means or foul.
他们决心千方百计地弄清事情的真相。
Ambition is often regarded as being commensurate with bad sense because the single-minded have tried to achieve their goals by fair means or foul and often harm others.
这是因为有些一心追求自己利益的人不择手段要达到目的,损害他人。
Ferguson said: "I am worried too many defenders are pursuing a policy of stopping Ronaldo by fair means or foul."
爵爷表示:“我担心越来越多的后卫为了阻止罗纳尔多会不择手段。
Changing one's age by fair means or foul is everywhere.
到处都有人通过正当或不正当的方式改年龄。
using whatever means are necessary
不择手段地;想方设法地;无论如何
他们决心想尽一切办法确保胜利。