-
Given that Saint Valentine was a third century Roman priest who was stoned and beheaded, wouldn't a more appropriate celebration of the evening be taking one's steady gal to witness a brutal murder?
考虑到圣瓦伦丁是个在公元三世纪被丢石头和斩首的罗马祭司,在这个夜晚带着女朋友去看一场残忍的凶杀难道不是更合情理的庆祝方式吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
在本例中更适合使用逐字插入,因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
-
Maybe another interface is more appropriate.
也许使用另一种接口更为合适。
-
Tomorrow, I will find more appropriate accommodations.
明天,我会找到更合适的场所。
-
Cats would have been more appropriate than tigers.
将我们这几个人称做猫比虎更贴切。
-
I should have been besieged by more appropriate partners.
我本应该选择更合适的伴侣。