That's why we, and them and their advisors, take this opportunity to sit down at this moment in time.

这是为什么我和他们（需要续约的球员）以及他们的顾问会抓住这个有利的时机坐在谈判桌上。

Second place went to "at this moment in time," and third to the constant use of "like," as if it were a form of punctuation.

排在第二位的是短语“此时此刻”，列第三位的是像标点符号一样被不停使用的单词“像……一样”。

So that is still not a deal at this moment in time.

所以交易尚未达成，现在全看曼联的了。

After much thought and consideration, we have decided that, at this moment in time, it is more appropriate to thank you and celebrate in another way.

经过审慎的考虑和权衡，我们决定，在这个特殊时期，用一种更适合的方式感谢诸位的支持和庆祝节日。

Indeed, Dearest, and this is where you find yourselves at this moment in time: outward circumstances are becoming increasingly grave and polarised, resulting in inner confusion.

塞：的确，亲爱的，这就是你们此刻发现你们自己所处的境况：外在的境况正在变得越发严重与极性化，导致内在的困惑。

“There in the S-zone, at this moment in time, their attention is suddenly focused on that reward,” she said, “and everything else around them suddenly doesn't exist anymore.

奥体归教授称这一瞬间为性区域，在这个性区域的一瞬间，他们的注意力突然集中在奖励上，好像身边的一切事物忽然都不存在了。

"At this moment in time Almiron is closer to Juventus than to other clubs, " said Vagheggi this afternoon.

“在这个时刻，尤文比其他俱乐部更接近阿尔米隆。”瓦格吉在昨天下午说道。

"I haven't really seen their defence attacked with so much pace and at this moment in time the England team has so much pace," Walcott told Arsenal Player. "Hopefully we can upset them with that.

我没有见过他们的防线在一场比赛面对如此多的速度型选手，而我们（英格兰队）正好有这些球员，希望我们可以利用速度给他们制造麻烦。

If you're trying to lose weight at this moment in time, then you might well be struggling with the winter months.

如果你正考虑这个时候减肥，也许你要在即将到来的冬天这个季节挣扎一下了。

At this moment in time there are no official offers for him.

目前还没有任何对巴尔扎雷蒂的官方报价。

Now that it's all sorted everyone can settle down and I don't think any Liverpool fan could possibly be any happier at this moment in time.

而现在一切都尘埃落定了，我想在此刻对于利物浦球迷来说没有比这更值得高兴的事情了。

It's a good time to play Liverpool. They are not having a brilliant season and it's important to play them at this moment in time.

现在是面对利物浦最好的时候，他们这个赛季战绩糟糕，这时候能够对他们太关键了。

At this moment in time, you are the only one who can make this decision.

此时此刻，你是唯一能够做出此决定的人。

At this moment in time I've got to impress the manager and the coaches and let them know I'm ready for it.

所以他表示将用尽全力好好表现让主帅和教练组成员对他留下深刻印象，他认为自己已经准备好要全力以赴大干一场。

"Glen is trying to be fit but it's not looking good for Sunday at this moment in time, " Hodgson told Liverpoolfc. tv.

“格伦正在努力适应，但照目前情况看似乎无法赶上周天的比赛了。”霍奇森如是告诉官网。

He's touring South America at this moment in time.

他此刻正在南美旅游观光。

At this moment in time, no pollution has received more abuse than PM2.5 which refers to particles with diameter less than 2.5 pm and can easily penetrate the membrane of lung cell.

在这个时刻，无污染受到了比可入肺颗粒物指的是直径小于2.5时的颗粒更多的滥用和容易穿透细胞膜。

What's your favorite song right at this moment in time?

此刻你最喜欢的歌是什么?。

After a year like the one we've experienced, I can't possibly consider leaving Roma at this moment in time.

在经历过这么一个赛季后，此时此刻我根本不可能考虑离开罗马。

Just right at this moment in time, if they had converted a slightly higher percentage of their chances they'd be flying higher up the league.

而目前这个阶段，如果他们能好好利用机会再多进球的话，联赛排名就能更靠前了。

I am not studying English at this moment in time.

在这时，在此刻，这个时候。

"At this moment in time, I am not looking at Chelsea's fixtures, " said Ferguson.

“在这个时候我不关心切尔西的赛程，”福格森说。