-
I'd hate to be responsible for the death of a family member. Wouldn't you agree, Simba?
我不喜欢为家族成员的死亡来负责,你同意吗?辛巴。
《The Lion King》《狮子王》
-
Shawn, you really don't have to do this. I want to. I want to be responsible for this, if you'll let me.
肖恩,你真的不必这样的。我想这样做,如果你愿意的话,我想负责这件事。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
But I believe when that day comes and you rise to the streets, you are going to be responsible for amazing things.
但是我坚信当你们出现於世人面前的时机来临时,你们走出井底,你们将会为美好的未来承担一份责任。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟:变种时代》
-
Since you have expressed such an interest in his cooking career, you shall be responsible for it. Anyone else? Then back to work.
既然你对他这么有信心,他是你的了。还有其他意见吗? 回去工作了。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Her department is responsible for overseeing the councils.
她的部门负责监督各市政会的工作
-
He'd throw himself into such a state that Dr. Craven said he couldn't be responsible for forcing him.
他会让自己陷入这样一种状态,克雷文医生说自己不可能对强迫他负责。
-
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时发现偿还抵押借款是个负担。
-
The storm is thought to be responsible for as many as four deaths.
这场暴风雨据信造成多达4人死亡。
-
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
警方相信有精神错乱的那个男人,被认为要为8起攻击事件负责。
-
Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.
即使父母不再共同生活,他们也要分别对子女负责。