Just boards? Excuse me? Just boards? These are state-of-the-art. The logic boards alone are...

只是电路板？再说一遍？只是电路板？这些东西就像艺术品。电路板包括独立的逻辑模块...

《Jobs》《乔布斯》

Yeah. These are your boards. And they will sell. I can promise you that.

对，这是你的主板，它们能卖出去，我向你保证会那样。

《Jobs》《乔布斯》

The watering can is for babies. Can we jump off the diving boards above now? Sorry, Peppa, diving boards are only for the grown-ups. Cheer up, you two. You can watch me dive.

洒水壶是给小孩玩的，我们能从跳水板上跳下来吗？不行哦，佩奇，跳水版是给大人用的。你们俩开心点，来看我跳水吧。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

I asked for 50 computers. That's keyboards,cases, monitors, and power included. Not just boards.

我想要50台电脑，有键盘、机箱、显示器，并且装了电源，而不只是电路板。

《Jobs》《乔布斯》

I was just looking at all the bulletin boards. Lots going on at this school. Wow. Nice penmanship.

我只是想浏览布告栏罢了，这学校的活动可真多啊。好字。

《High School Musical》《歌舞青春》

I don't want my job back. I've spent the past three and a half years staring at grease boards full of equations.

我不想回去工作。过去三年半时间，我都在瞪着写满方程式的板子上。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

They were powered by circuit boards as big as your hand, and they could only perform basic arithmetic. Then came Intel.

他们使用电路板提供动力，只能运行最基本的算术，然后因特尔就出现了。

《America Revealed》《透视美国》

Do you see the difference between that and I think I'll marry this guy, or maybe I'll marry that guy, who I banged in a bathroom because I flipped out over my boards.

知道这和你的想法有什么区别吗？你觉得我可以嫁给这个人，也可以嫁给那个和我在卫生间发生关系的人，因为我考试挂科了。

《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》