The court ruled that his actions were in clear violation of the law.

法院裁定他的行为明显违反了法律。

Although they had never married, the courts ruled they had been in a de facto relationship.

虽然他们从未结婚，但法院裁定他们属于事实婚姻关系。

The judge ruled that the defendant acted maliciously and awarded the plaintiff damages.

法官裁定被告行为恶意，判给原告损害赔偿金。

The court ruled that his actions, while undesirable, were still justifiable under the circumstances.

法院裁定，他这种行为虽然不好，但在这种情况下仍是正当的。

But the judge ruled that Starbucks didn’t show that the chemical was at safe levels.

但法官的裁定是，星巴克无法证明这种化学物质含量在安全水平。

He ruled over a great empire.

他统治着一个大帝国。

He ruled with absolute power.

他实行独裁统治。

At that time John ruled England.

当时是约翰统治着英格兰。

Charles I ruled for eleven years.

查理一世统治了十一年。

She once ruled over a vast empire.

她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。