-
Chenlong mailed both the test results and the three-side agreement to the corporation at once.
陈龙随即将体检结果及三方协议书邮寄给公司。
-
Mr.Obama reiterated his belief that Nafta side agreements on environmental and labor standards should be incorporated into the main agreement to ensure enforcement.
奥巴马重申了他的看法,即北美自由贸易协定有关环境和劳工标准的附加协议应纳入主协议框架,以确保执行。
-
An agreement was about to be reached when the other side raised new issues.
快要达成协议的时候,对方又节外生枝。
-
'to have a satisfactory agreement we would need some considerably higher commitment on the financial side by developed countries by the end of the meeting,' Ambassador Serra said.
塞拉说,为了达成令人满意的协议,我们需要发达国家在会议结束前大大提高资金方面的承诺。
-
We agreed on the usual rules: neither side was bound by interim agreements on specific issues until a complete accord was reached, and the United States would draft the final agreement.
我们就惯常的规则达成共识:在达成一个完整的协议之前,各方均不应被具体问题的暂定协议束缚手脚,而美国则负责最终协议的起草工作。