-
For more than 13 years, we have been at war in Afghanistan.
13余年里,我们一直处在阿富汗的战争中。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You know, I want him for more than a day, I want him for a whole weekend.
我不要只照顾他一天而已,我要他一整个周末。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
For more than a century, we were the greatest steel-making nation on earth.
一个多世纪前我们是世界大最的产钢国。
《America Revealed》《透视美国》
-
Nothing that is happening to you now will stay with you for more than a few minutes.
你们对即将发生的事只会有几分钟的印象。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
I know I've not got much to offer and your father's probably hoping for more than a penniless land agent.
我知道我没什么可给你的,你父亲大概希望能找个比身无分文的代理人更强的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Extremely allergic, okay? If I'm anywhere near a dog for more than 5 minutes, my throat will just close up.
我对狗严重过敏,好吗?只要我一靠近狗,超过五分钟,我的喉咙就会紧缩。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
You can play on the slide now. But we want to play here. Oh, dear. There's not enough room in the sand pit for more than four countries.
现在你们几个可以去滑滑梯。可是我们想在沙坑里玩。噢,糟糕。沙坑实在太小了,所以只够四个国家在里面玩。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It's a beautiful but challenging place to live. But the local Li Su people have been living here for more than a thousand years, adapting to living around these giant natural barriers.
但是当地的傈僳族人,在此生息已逾千年,适应了在天然屏障环绕之中生活。生活在这儿,环境优美却困难重重。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Internet, a part of the century in the past 20 years, was pretty successful, but one thing that is very strange (is) that I found that very few Internet companies can survive peacefully and healthily for more than 3 years.
过去20年,互联网非常成功,是我发现一个非常奇怪的事情,很少有互联网公司能健康、平静地活过3年。
《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》
-
Soon they may be able to forecast the weather for more than two weeks or more ahead.
很快他们就能提前预测未来两周或更长时间的天气。
-
They now account for more than half of new power sources going on line.
他们现在占了超过一半的线上新电源。
-
It lasted for more than a year, and kicked off the civil-rights movement.
它持续了一年多的时间,拉开了民权运动的序幕。
-
Renewables now account for more than half of new power sources going on line.
可再生能源现在约占正在使用的新能源的一半多。
-
Homework may no longer count for more than 10% of a student's academic grade.
家庭作业可能不再占学生学业成绩的10%以上。
-
The move to renewables now account for more than half of new power sources going on line.
向可再生能源转型现在约占正在使用的新能源的一半多。
-
They have been dating for more than a year.
他们约会了一年多。
-
The doctor and I corresponded for more than two decades.
医生和我通信长达20多年。
-
The idea has been kick-ing around for more than a year now.
这种想法已经被搁置一年多了。
-
If the symptoms persist for more than a few days, then contact your doctor.
如果症状持续超过几天的话,就要与你的医生联系。