词典释义：
-
To help more families breathe a little easier.
帮助更多的家庭更容易得生活下去。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Because when families are strong, America is strong.
因为只要家庭繁荣，美国就会繁荣。
《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》《希拉里2016年总统竞选宣传片》
-
I am thinking about my family and millions of other families.
我想到了我的家庭，以及无数的其他家庭。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
I guess you can say my family's complicated the way that most families are complicated.
你可能会说我家庭很复杂，其实很多家庭都很复杂的。
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
And in a hopeful sign for middle-class families wages are on the rise again.
工资再一次上涨，这是给予中产家庭以希望的信号。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
We expanded grants and college tax credits for students and families.
我们扩大了奖学金发放范围，为学生和其家庭提供更多的大学税收减免。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
We're not trying to be fearsome, Garona. We are trying to protect our people, our families.
我们并不想恐吓你，迦罗娜，只是想保护我们的子民和家庭。
《Warcraft》《魔兽》
-
And raising the minimum wage would be one of the best ways to give a boost to working families.
提高最低工资标准则是为工薪家庭带来收入提升的最好途径。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
But for too many families across the country paying for higher education is a constant struggle.
但对于全国众多的家庭而言，支付大学的学费却是长期的奋斗。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
He believed magical learning should be kept within all-magic families. In other words, pure-bloods.
他相信只有魔法家庭的子弟才能学习魔法。也就是说要血统纯正。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
We have families here. I'm not gonna turn this place into some kind of a war zone. You already have.
这里有许多家庭，我不会把这里变成战场的。这里已经是战场了。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
Each color represents one of the five families. That pink car is Phil Thompson heading to work.
每一种颜色代表五个家庭当中的一个。粉红色的是菲尔汤普森上班的车子。
《America Revealed》《透视美国》
-
This heritage-listed fun park has been thrilling Aussie families since 1935.
这个有趣的乐园已列为历史遗产，并且自 1935 年以来为无数澳洲家庭带来惊险刺激的体验。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Less varied? Not at all. We dine with four and 20 families of all shapes and sizes.
碰不到？完全不是。就我所知，平常跟我们来往吃饭的可也有二十四家呀，各色各样的家庭。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
At least a statement from the Kree Empire saying that they condemn his actions. He is slaughtering children. Families.
克里帝国至少发表声明，谴责他的行动，他在屠杀儿童，家庭。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
What concept? Happy families. Nice trip? How the f...? Please, Mary, there is a child present.
什么概念？快乐家庭。旅途还顺利吗？你他妈怎么……拜托，玛丽，还有孩子在呢。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
People without families. Without husbands and wives and children. No past. No ties to the future.
那些没有家庭，没有丈夫，没有妻子，没有孩子的人，没有过去，也对未来了无期盼。
《Predestination》《前目的地》
-
What's also true is that too many families still work too many hours with too little to show for it.
同样也是事实的是，太多的家庭仍然需要工作太长时间，而体现其价值的工资却很少。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
His sacrifice will give more of his workers and their families a little extra money to help make ends meet.
他的这种舍己为人的举动将给他的员工和其家庭更多收入，帮助他们实现收支平衡。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Oh. There they are. You know, we have a couple of mixed families in the neighborhood, so I thought I'd invite them over.
他们到了，你知道，我们的邻居有几对混杂的家庭，所以我就邀请他们过来了。
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
“快乐家庭”牌戏
-
最好教育的家庭；最优质教育的家庭
-
为家人安排；为家族安排；为家庭安排
-
受害者家属
-
The community is thriving here. There are so many new businesses and new families moving to the area.
社区欣欣向荣。有很多公司和家庭新搬到此地。
-
Children from poorer families often do poorly at school, which in turn limits their opportunities to escape poverty.
贫穷家庭的孩子往往在学校表现不佳，这也相应地制约了他们脱离贫困的能力。
-
Since school starts the day after, families usually go on a final summer getaway.
因为学校一般在劳动节后开始，所以家庭都会趁这个机会最后做一次暑假旅行。
-
Lots of families take a day trip to the countryside to visit farms.
许多家庭会去乡村的农场里一日游。
-
Millions of Chinese families were stuck at home this year for the year of the Ox Chinese New Year celebrations.
今年牛年春节，数百万中国家庭选择就地过年。
-
Tolstoy opens Anna Karenina by observing: "All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way."
托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》开篇写道：“所有幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。”
-
The war separated many families.
这场战争使许多家庭离散。
-
We aim to help the poorest families.
我们的目标是接济最贫困的家庭。
-
Many families struggle to make ends meet.
许多家庭只能勉强维持生计。
-
The condition of flat feet runs in families.
平足会在家族中遗传。
-
Families will be better off under the new law.
新法律会使家庭经济宽裕一些。