Anything you need is only a flick of your tail away.

您只要随便招呼一声就能得到您要的。

Keep your tail away from stoves, candles, lit cigarettes, garbage disposals, automatic dishwasher doors, children, rocking chairs, and dogs.

确保你的尾巴远离火炉、蜡烛、燃烧的香烟、垃圾处理器、自动洗碗机的门、小孩、摇椅和狗。

The horse was flicking flies away with its tail.

马轻轻甩动尾巴把苍蝇赶走。

At one year old, he suffered from an unknown incurable disease. Two surgeries took away the necrotic parts of his four limbs, both ears and his tail.

一岁时，太郎得了原因不明的难治之症，在经历了两次手术治疗后，共切除了一对耳朵、四只脚和尾巴的坏死部分。

An alien planet orbits so close to its star that its atmosphere is being blasted away, forming a gaseous, comet-like tail, astronomers announced Thursday.

天文学家周四称：一个外太空的行星，它的轨道太接近它的太阳，于是行星的大气层正在爆掉，形成了一个气态的、彗星一样的尾巴。