词典释义：
-
We would watch it in the house And then, in the backyard, There's a glass door and a hoop outside, So we would just watch through the window.
我们会在家看，然后在后院，有扇玻璃门，外面有个篮筐，我们会在外面透过窗子看。
《Linsanity》《林来疯》
-
My mother was at bible study. I walked in the house expecting to find it empty, and I heard a sound coming from my parents' bedroom.
我妈妈当时去参加圣经研读班了，我走进房子，本以为没人在家，却听到我父母的卧室里有声音传出来。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Yeah. It's fun having this energy back in the house.
是啊，重回这种干劲十足的状态真好。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
What if the gun bill passes in the House, but not the Senate?
如果众议院通过，参议院不通过呢？
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Oh!? The rain is coming in the house! The floor is getting wet!
哦？！雨水进到房子里了！地板在变湿！
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Ok, there's real pressure on now. My mother's in the house.
现在真的有压力了，因为妈妈在这里。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
The Speaker would go ballistic if I started meddling in the House.
我要是插手国会，议长肯定要发飙的。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I'm gonna need you to stay in the house. What? I'm sorry, ma'am.
请您待在房内。什么？抱歉，夫人。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
We will wait on the corner. Come back in the house, Eleanor. Go the hell!
我们在外面等车。回来，埃利诺！去死吧！
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Mark, I will not be impeached in the House and it will never get to the Senate.
马克，我不会被众议院弹劾，那绝对到不了参议院。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Working with friendlies in the House. Throw some pork on it, slow it down.
我们在跟国会内的盟友想办法。搞点破坏，拖慢进度。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
So this is where you practice? It's the best place in the house, perfect acoustics.
所以这是你练习的地方吗？这是这房子里最好的地方了，这有完美的音效。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Censure. No. I see Mark's point. There is no way to stop the Republicans in the House.
正式谴责。不行。我理解马克的意思。现在无法阻止众议院的共和党人。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I gave Cam's Fizbo costume away. Oh, my God, he's gonna kill everyone in the house.
我把小卡的费兹波小丑服送人了。我的天，这里即将发生灭门惨案。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
Why is that Mrs. Wolowitz crying? That's Anais. None of the other girls in the house like her.
为什么沃罗威茨夫人在哭呢？那是阿娜伊斯，房子里其她女孩都不喜欢她。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
A spider. Hello, Mr. Skinny Legs. Oh. Where have you gone? Find it. I don't want it in the house.
这是一只蜘蛛！你好啊！亲爱的瘦腿先生！你跑到哪去了？快找找，我不想房间里看见蜘蛛。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
But I will not allow him back in the house. And I will have to speak to my head gardener about it.
但我不许他再进屋子了，而且我要跟我的主管园丁说一下。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Oh? The rain is coming in the house. The floor is getting wet. Oh, dear. What can we do, Daddy Pig? Don't worry.
噢？雨水都进到屋子里来了，这下地板全湿了。真糟糕，我们该怎么办，猪爸爸？不用担心。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Hello, my little ones. Before you come in the house, you must take off your muddy boots. Yes, Granny.
你们好啊，小宝贝们，进屋前，你们得先把靴子脱掉。好的，奶奶。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
No, no, no, no, no. No, no, it's in the box. It's leaving the house. I can never hear that awful thing again.
不，不，不，不，它在盒子里，要被丢掉了，我再也忍受不了那鬼哭狼嚎了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
家里的天使
-
there wasn't a dry eye in the house
观众没有不掉眼泪的
-
全场无不为之动容, 全场无人不流泪
-
I can't bear having cats in the house.
家里有猫我可受不了。
-
There isn't a speck of dust anywhere in the house.
整间房子一尘不染。
-
Fresh prints of both girls were found in the house.
两个女孩刚留下的指印都在屋子里找到了。
-
She certainly has her hands full with four kids in the house.
家里养着四个孩子，她当然忙得团团转。
-
The ground wire in the house is connected to the neutral wire.
这所房子里的地线接在了零线上。
登堂入室，汉语成语，释义为知识、学问等已进入高深境界。例句为“立志是事业的大门，工作是登堂入室的旅程。” 出自《论语·先进》：“由也升堂矣，未入于室也。” 该成语的近义词有炉火纯青 、登峰造极等；反义词有一无所知 、一窍不通等。