In a standard configuration, a single-client connection is created along with a single bridge queue.

在标准配置中，单客户端连接连同单个网桥队列一起创建。

The main purpose of the FHS is to provide applications a common location to find standard configuration files.

FHS 的主要用途是为应用程序提供一个能找到标准配置文件的通用位置。

After you provide this information, continue to provide standard configuration data such as virtual machine resource allocation information, cell name, node name, and passwords.

提供这些信息之后，继续提供标准的配置数据，比如虚拟机资源分配信息、单元名称、节点名称和密码。

The Image-stabilization system, also known as the Anti-vibration system, has been a standard configuration on cameras and videos.

影像稳定系统，也就是通常指的防抖系统，已经日渐成为相机和摄像机的标准配置。

Standard configuration is sidle frequency conversion motor drive ; optional configuration is servo motor drive .

标准配置横行变频马达驱动， 可选购横行伺服马达驱动。

If there is different from the standard configuration requirement, can according to your needs for your tailor-made products only belong to you only.

如果有不同于标准配置的要求，可以根据您的需求为您量身定做只属于您的唯一产品。

A standard configuration is for a carrier is to use half of each block to send a signal, and half to receive (outbound and inbound traffic).

运营商的一种标准配置是使用一半的块来发送信号，另一半接收（即下行和上传通道）。

As a convenient facility for ventilation in driving, skylight has become standard configuration of many kinds of cars made by every auto plant.

汽车天窗作为行车时换气的便利设备，已经逐渐成为各个汽车厂家生产轿车的标准配置。

To set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.

要设置数据源，请遵循应用服务器的标准配置流程。

Its standard configuration includes a solar thermal system which is invisibly integrated into the zinc façade, as well as a geothermal system with a high-efficiency heat pump.

其标准配置包括一个太阳能集热系统，它不露痕迹地与锌表层融为一体，以及一个拥有高效热泵的地热系统。

In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.

要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。

Standard configuration is sidle frequency conversion motor drive & dec optional configuration is servo motor drive.

标准配置横行变频马达驱动，可选购横行伺服马达驱动。

And because these Heraeus NIR lamps are manufactured in standard configuration designs, matching the right infrared heater to your application is a snap.

由于这些产品均是按照标准配置设计制造，所以可以匹配大多数红外线加热器。

LED Colorful Underwater Light. 12V low voltage, absolute secure; 10W power, absolute energy saving; 7 changing colors, absolute fantasy and fashionable. Standard configuration, adding fun to the pool.

LED幻彩水下灯。12V低压绝对安全，10W的功率绝对节能，7彩变幻绝对梦幻时尚。标准配置，给泳池增添无穷乐趣。

The standard configuration of the original booth (electricity) light source, where another increase in the required charge.

在标准展位原配置的（电）灯源之外，凡额外增加的配置须按要求另行收费。

Standard configuration automatic deviation-checking equipment.

标准配置配有自动纠偏装置；

Hydraulic clear cone crusher chamber machine is a standard configuration, by placing the body on the floor the number of the completion of a clear cylinder cavity.

液压清腔机是锥碎机的标准配置，由放置在本体底板上的数个清腔油缸完成。

In standard configuration: soil moisture probe, a soil moisture readings collected form, charger.

标准配置：土壤水分探头，手持土壤水分采集读数表，充电器。

LK Tool, also from the UK have long claimed to produce the first Bridge CMM that has become the standard configuration for CMM Machines in past years.

来自英国的LK公司宣称产生了第一台桥式测量机，并在过去的数年中成为测量机的标准结构。

The hole size of mesh are able to customized apart from standard configuration.

筛纲孔径除标准配制外，可根据客户要求订做；

It can carry 34 clone troopers in standard configuration, but the open nature of its flatbed can allow for more troops to pile in should missions require it.

其标准运力为34名克隆人士兵，但在任务需要时，其露天的运载平台能拥入更多的士兵。

Each rail garrison can have no more than five trains of standard configuration.

每个铁路驻军可以有不超过5列车的标准配置。

Standard configuration on Japanese THK linear rail, more stable motion, more accuracy, more durable.

标配日本THK直线导轨，运行更平稳，精度更高，耐用性更强。

Vehicle heater is very popular in some developed countries, in Europe and the United States, the vehicle heater has become the standard Configuration of vehicle.

车用加热器在国外一些发达国家的应用十分普及，在欧美发达国家，车用加热器已成为汽车的标准配置。

Standard configuration for mail database quotas

邮件数据库限额的标准配置

The high-speed serial bus (USB2.0 technique) is already rather mature and has been the standard configuration to most computers.

高速串行总线USB2.0技术已相当成熟，已经成为普通计算机的标准配置。

Standard configuration for rotary vane vacuum pumps.

标准配置为旋片式真空泵。

A roaming user for the Lotus Notes standard configuration is introduced in this release.

该发行版中还引入了使用LotusNotes标准配置的漫游用户（roaminguser）。